In all correspondence, a woman's name precedes a man's, just like on a wedding invitation. It's a matter of politeness and etiquette.
Thank-you notes written after the wedding, for example, may be signed, Susan and David Smith, or may also be signed by the bride, only.
(c) 2012, AAWP. All rights reserved.